Здравствуйте. Используя стандартный браузер браузер Safari (в MacOS 11.5.2 (20G95)):
1) в ISPmanager Lite 6.17.1 приходим в раздел Инструменты > Базы данных
2) Выделяем базу данных, которую необходимо скачать
3) Нажимаем "Управление базой данных" > "Скачать"
4) Отображается сообщение: "Ваш запрос обрабатывается. Пожалуйста, подождите".
Результат: После ожидания вместо скачивания файла базы данных, скачивается файл с расширением .html размером 5 кБ.

В браузере Google Chrome скачивание базы данных выполняется корректно.

Спасибо.